dizer que os quadros são património do Estado português é «uma mistificação»