Foi um Hosni Mubarak muito diferente daquele que o mundo conheceu durante três décadas que começou a ser julgado esta quarta-feira no Cairo. Magro, deitado numa maca, dentro de uma jaula e com as imagens a correrem mundo, em directo, pela televisão. Acusado de ser responsável pela morte de centenas de civis durante a revolução que ditou a sua queda, disse ser inocente.

A imagem de um líder octogenário que parecia ser imune ao tempo quando estava à frente dos destinos do Egipto, transfigurou-se agora na de um idoso frágil, doente, de cara magra e com um curto bigote, de onde despontam pêlos brancos. Mais do que deposto, prostrado. Tudo recortado pelos losangos da rede que envolve a estrutura metálica em que foi encerrado com os filhos, Alaa e Gama, o antigo ministro do Interior, Habib al-Adli, e outros seis antigos oficiais para a primeira sessão de um julgamento que seria impensável antes da revolução do início deste ano.

Do procurador que o acusa, Mubarak ouviu dizer que «teve a intenção de matar» os manifestantes que pediam o fim do seu regime e de ter permitido ao seu ministro do Interior usar munições reais para reprimir os protestos, em que morreram cerca de 850 pessoas. Foi ainda acusado de corrupção e de esbanjar dinheiros públicos.

Caso seja condenado, o antigo presidente poderá ser executado, uma pena também pedida para al-Adli pelo advogado das famílias das vítimas.

Hosni Mubarak declarou-se inocente dos crimes que lhe são imputados. «Nego por inteiro essas acusações», disse, deitado na maca em que foi transportado para o local, numa dia em que teve de deixar a unidade hospitalar em que estava internado na estância de Sharm el-Sheik, no Mar Vermelho. Os seus filhos também fizeram o mesmo, segurando cópias do Corão entre as mãos.

A segunda sessão foi agendada para o dia 15 de Agosto. Esta quarta-feira foi decidido que Mubarak ficará instalado num hospital no Cairo, onde continuará a receber tratamentos médicos devido aos problemas de saúde que se revelaram depois de ter deixado o poder.