“A situação dos Estados Unidos e no Canadá não é comparável com outros mercados do mundo, portanto esta solução [o mecanismo de compensação] não pode simplesmente ser replicado noutros mercados”.