“O nosso hamster parece ter caído da roda. Os nossos nerds estão a trabalhar para voltar a pô-lo a correr”.