Numa altura em que muito se fala do desaparecimento do avião na Malásia, uma empresa de controlo de tráfego aéreo disponibiliza imagens gráficas que mostram com exatidão o que acontece a cada segundo nos céus do mundo.

A empresa pegou na informação de radar e criou uma animação especial por onde passam as rotas de mais de 30 mil voos diários na Europa. A imagem demonstra a complexidade e o emaranhado dos milhares de rotas que cruzam os céus.

No Reino Unido, os aviões descolam e aterram, numa dança bem coreografada. Em Londres, pode-se observar as muitas linhas do trânsito aéreo no aeroporto de Heathrow, um dos mais movimentados da Europa.

O vídeo termina com uma imagem aérea de Portugal, bastante iluminado nos aeroportos de Faro, Lisboa e Porto.