Um vulcão entrou em erupção no Japão e projectou rochas incandescentes a dois quilómetros de distância. As câmaras do Ministério dos Transportes captaram os primeiros momentos da erupção.

O vulcão, localizado no Sul do país, estava activo, mas neste fim-de-semana «acordou» e lançou uma grande quantidade de lava e uma espessa coluna de fumo.

Não há registo de danos humanos ou materiais, mas a Agência Meteorológica mantém o nível de alerta três, numa escala de cinco, e pede à população que se mantenha afastada da zona.