Um casal gay britânico recebeu uma indemnização financeira de 1800 libras (2 150 euros) depois de não lhes ter sido permitido ficar no mesmo quarto de uma pensão na Cornualha.

Os donos invocaram razões de ordem religiosa para não aceitarem alugar quartos duplos a homossexuais, mas um tribunal de Bristol não aceitou esta justificação.

Segundo o relato deste caso, que remonta a 2008, pela edição electrónica da Sky News, quando Martyn Hall reservou um quarto de casal na pensão, a dona, Hazelmary Bull, pensou que este traria consigo a esposa, mas isso em vez disso, levou o companheiro, Martyn Hall.

Quando os dois homens chegaram ao local, não lhes foi permitido usarem o quarto reservado. Bernie Quinn, o gerente, ofereceu-lhes em vez disso a possibilidade de alugarem quartos separados. E eles decidiram levar o caso a tribunal.

Peter e Hazelmary Bull, os donos da pensão, viram desta forma ser censurada a sua decisão de não aceitarem casais homossexuais.

A «Sky News» salienta que um mês antes deste caso acontecer, uma organização activista gay já os havia alertado para a ilegalidade, quando viram um aviso colocado no site da pensão, em que se lia que o aluguer de quartos de casal só era permitido a «casais heterossexuais casados».

A dona da casa salientara que por motivos religiosos nem sequer permitia em sua casa ao seu irmã partilhar o quarto com a namorada.