Doze agentes dos serviços secretos norte-americanos que acompanhavam o presidente dos EUA, Barack Obama, na Colômbia foram dispensados e enviados para casa devido a alegada má conduta.
De acordo com a agência noticiosa AP, a alegada má conduta dos agentes poderá abranger o envolvimento com prostitutas na cidade de Cartagena, onde Obama se encontra para participar na Cimeira das Américas, informação que não foi, porém, confirmada nem negada pelo porta-voz dos serviços secretos americanos, Edwin Donovan.
Em comunicado divulgado na noite de sexta-feira, Donovan informou apenas que outros agentes substituíram os que foram dispensados, garantindo que esta situação não afectará o plano de segurança preparado para a visita de Barack Obama à Colômbia.