George H. W. Bush (pai) voltou a cometer uma gafe. Através de comunicado, o antigo presidente norte-americano apresentou as suas condolências aos sul-africanos pela morte de Nelson Mandela, minutos antes de o seu assessor pedir desculpas pelo engano no Twitter.

«A minha mulher Barbara e eu lamentamos a morte de uma das pessoas que mais acreditava na liberdade e a qual tivemos o privilégio de conhecer. Era um homem com uma coragem impressionante que mudou o curso da história do seu país», escreveu George H. W. Bush, apresentando as suas condolências «à sua família e conterrâneos», no comunicado, que chegou às redações após o anúncio do regresso de Mandela - ainda em estado crítico - a sua casa, em Joanesburgo, onde está a receber tratamentos.

Jim McGrath, assessor do antigo presidente, pediu rapidamente desculpa através do Twitter, adiantando que a declaração tinha sido enviada após uma interpretação errada de um título do Washington Post.

«É um erro da minha parte e peço, por isso, desculpa a todos. A culpa foi totalmente minha e não de George H. W. Bush», escreveu.