O alvo do projeto de atentado bombista suicida do ramo iemenita da Al Qaeda, que Washington anunciou na segunda-feira ter anulado, era um avião comercial que tinha como destino os EUA, segundo fontes citadas pela agência AFP.
Um engenho explosivo, recuperado pelos serviços de informações norte-americanos num local não especificado, «deveria ser utilizado por um suicida a bordo de um avião comercial», declarou um responsável norte-americano.
As circunstâncias nas quais a CIA anulou o projeto não foram detalhadas, mas foi garantido que «nenhum avião comercial» nem «nenhum [norte-]americano ou aliado» esteve em perigo, acrescentou.
Entretanto, o FBI divulgou imagens do explosivo, que foi considerado indetetável e escondido na roupa interior (como é possível ver na galeria de fotos).