através de uma carta.